April 16th, 2014

С картечью, да в городе вполне годится и это.





http://www.zeit.de/politik/ausland/2014-04/fs-ukraine-kaempfer/seite-5

У настоящих охотников есть преимущество в том, что они регулярно практикуются в стрельбе из своих карамультуков. Так что если это тоже "практики", я не стал бы их списывать со счетов.

Немцам простительно не знать Ленина в лицо.



Но, сдается мне, они должны были хотя бы заинтересоваться, что это за странный для главы государства предмет находится в его руке?



"Статуя Ленина смотрит на захваченное отделение полиции в Горловке. Кажется, что в Донбассе время остановилось".

Eine Lenin-Statue blickt auf die besetzte Polizeistation von Gorlowka. Im Donezkbecken scheint die Zeit wie stehen geblieben.

http://www.spiegel.de/fotostrecke/fotostrecke-die-volksmilizen-von-donezk-fotostrecke-113486-3.html

А вообще-то это увековеченный Никита Изотов.

http://www.shukach.com/ru/node/9198

Дойчи положительно на глазах меняют тон подачи материала!



"Бронетехника под российским флагом на Востоке Украины.
Вероятно, украинские войска перешли на другую сторону [конфликта] на Востоке: в Краматорске видны множество единиц бронетехники под российским флагом"

Panzer unter russischer Fahne in der Ostukraine
Angeblich haben ukrainische Truppen im Osten die Seiten gewechselt: In Kramatorsk wurden mehrere Panzer unter russischer Fahne gesichtet.



"Люди в военной форме сидят на бронетранспортере с российским флагом в восточноукраинском городе Славянск"

Uniformierte sitzen auf einem gepanzerten Truppentransporter unter russischer Fahne in der ostukrainischen Stadt Slowjansk.

http://www.zeit.de/politik/ausland/2014-04/ukraine-live-blog-putin-usa-russland-un

Слово "Separatist" начинает вымирать.