August 9th, 2014

Что-то я не понял...

подпись к снимку: "курдские боевики "пешмерга" (идущие на смерть - svonb) прячутся в укрытие: американцы применяют беспилотники"

Kurdische Peshmerga-Kämpfer gehen in Deckung: USA setzen Drohnen ein

http://www.spiegel.de/politik/ausland/irak-usa-greifen-terrormiliz-is-mit-kampfdrohnen-an-a-985239.html



Почему прячутся лишь несколько боевиков, а остальные стоят, как на футбольном матче в фанатском секторе? И курды вроде как против халифата. Чего им бояться?

Океанским лайнерам запрещен вход в городскую лагуну Венеции. Снимки впечатляют







http://www.spiegel.de/reise/aktuell/kreuzfahrtschiffe-muessen-in-venedig-kuenftig-abstand-halten-a-985219.html

Начинаешь лучше понимать, что такое слон в посудной лавке. Хотя угрозу городу несут лишь вызываемые ими волны, а остальное не более, чем оптический обман.

Принесли бы Игорю Иванычу зеркало, что ли...

Он подчеркнул, что Красный Луч был в зоне ответственности группировки ЛНР. И оборонялся "героями возрожденного казачества им. атамана Козицина".

"А им погибать нельзя - "казачьему роду нет переводу!" Их ждут новые великие свершения!", - съязвил Стрелков, объясняя отступление казаков.

"Блестящий боевой путь казачества на Донецкой земле ознаменован такими эпохальными успехами, как сдача за один день Красного Лимана, сдача без боя Попасной, сдача Дебальцево, сдача без боя Фащевки... Теперь и Красный Луч пополнил список. Ура! Будем ждать новых достижений...", - говорится в сообщении Стрелкова.

http://www.mk.ru/politics/2014/08/09/strelkov-doneck-v-polnom-okruzhenii-kazaki-tradicionno-bezhali.html

У господина Гиркина свой синодик сданных без боя городов ничуть не меньше, чем у козицынских. Но тсссс!

8 августа 1945 года наряду с сообщением о применении революционного оружия

"Чикаго дейли трибюн" там же, на первой полосе, упомянула и про вечные ценности.

http://archives.chicagotribune.com/1945/08/08/page/1/article/seize-sailor-kidnaper-of-three-in-day

Задержан моряк, похитивший в течение дня троих человек

Матрос второго класса Джек Наварре, Индепенденс, штат Канзас, сбежавший из тюрьмы военно-морского тренировочного центра на Великих Озерах, был схвачен поздно ночью в Саванне, округ Кэррол, после того, как захватил в заложники двух девушек и полицейского защиты лесов. (упомянутый киднэппинг - похищение с целью выкупа, я перевел как более реальный, на мой взгляд, - захват заложников - svonb).

Наварре и двое других заключенных, Трейси Вуд, 30 лет, Роуз Сити, Мичиган, матрос ВМФ 2 класса, и Харви Хиндерлайтер, 22 года, дом 4835 по Аш.авеню, Хаммонд, Индиана, матрос береговой охраны 2 класса, сбежали вчера после того, как избили охранника, капрала морской пехоты Клифтона Манти, и завладели его оружием.

Затем они заставили Манти и двух гражданских служащих ВМФ сопровождать их в грузовике к лесу возле Либертивилля, где поменялись с ними одеждой, и уехали. Вскоре Наварре остановил автомобиль, в котором находились Дороти Вагнер, 15 лет, и Мэри Штоффель, 18 лет, обе из Воло. Он заставил их отвезти его в место рядом с высотой Арлингтон, где они припарковались.

Когда Хью Доннелли, 45 лет, дом 820, авеню Бельфорт, Оук Парк, полицейский по охране лесов, приблизился к машине, и потребовал ехать дальше, Наварре наставил на него пистолет, разоружил Доннели и заставил везти его на последней из захваченных машин.

Когда они прибыли в Саванну, Наварре сказал, что хочет пить, и приказал Доннелли купить ему выпивку. Они вошли в таверну, где Доннелли извинился, и направился в туалет. Там он написал записку о том, что сопровождающий его мужчина - беглец из тюрьмы, вооружен и опасен.

Далее он бросил сложенную записку на стойку перед двумя солдатамами, а те вызвали военную полицию. Когда полицейские стали высматривать Наварре, он вышел из таверны, на тротуаре достал пистолет, и спрятался между двумя машинами. Полицейские расположились за другой припаркованной машиной.

Полицейский из Саванны, Джордж Каллинейн, которого вызвал владелец соседнего магазина, выстрелил в Наварре с другой стороны улицы. Пуля оцарапала спинку носа. Наварре упал на тротуар, где и был схвачен военными полицейскими.

В переводе следующего абзаца не уверен, но пусть будет так:
"девушки, похищенные Наварре, сообщили представителям власти, что он спас их от избиения своими соучастниками по побегу, которых оставил в лесу. В ходе поисков они были обнаружены".

Ну, чем не синопсис для крепкого такого боевичка? А если добавить музыки, тревожных, томящих пауз, то и триллер готов. Главное, не надо ничего выдумать. "Всё уже украдено до нас" (с)

Бедная Фемида. В какие только анатомические отверстия организма ее не имеют

""Учитывая, что в рамках расследования уголовного дела о применении запрещенных средств и методов ведения войны, выяснилось, что военнослужащие 72 механизированной бригады Вооруженных сил Украины - Иван Войтенко и четверо его подчиненных выполняли приказ вышестоящих командиров и не совершили прямых преступлений против личности, а также руководствовался гуманными соображениями, принято решение не предъявлять им обвинение, а представить возможность вернуться на Украину", - сказал Маркин, которого цитирует ИТАР-ТАСС".

http://vz.ru/news/2014/8/9/699571.html

Какие еще гуманные соображения? При чем тут приказ вышестоящего начальства, если реализация его не привела к преступлениям против личности? И почему, если обвинение не предъявлено, надо их отпускать на Украину? Это же свидетельская база против этого самого "вышестоящего начальства"!

И что значит "исполняли но не совершили"? Стреляли по приказу вышестоящего командования, но по причине кривых рук последних исполнителей никуда не попали? А что, в УК уже отменена статья про покушение на совершение преступления?

А уж после нюрнбергского процесса говорить про "исполняли приказ" как смягчающее (или вообще снимающее вину) обстоятельство - это вообще нечто, неописуемое цензурной лексикой великого и могучего русского языка.

Только сегодня постил карточку Кейтеля, подписывающего акт о безоговорочной капитуляции ВС Германии!

"Трибунал отверг оправдания Кейтеля о том, что он всего лишь выполнял приказы Гитлера, и признал его виновным по всем пунктам обвинения. Приговор был приведён в исполнение 16 октября 1946 года. После казни Риббентропа на эшафот взошёл Кейтель..."
https://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E5%E9%F2%E5%EB%FC,_%C2%E8%EB%FC%E3%E5%EB%FC%EC

Снег шуршит, подходят двое. Об лопату звякнул лом.


Эвакуация советского раненого с передовой в условиях зимы

— Вот еще остался воин.
К ночи всех не уберем.

— А и то: устали за день,
Доставай кисет, земляк.
На покойничке присядем
Да покурим натощак.

— Кабы, знаешь, до затяжки —
Щец горячих котелок.

— Кабы капельку из фляжки.
— Кабы так — один глоток.
— Или два...

И тут, хоть слабо,
Подал Теркин голос свой:
— Прогоните эту бабу,
Я солдат еще живой.

Collapse )