August 11th, 2014

Немцы объявили о скором взятии Донецка





Сепаратисты, очевидно, проиграли борьбу за Донецк. Украинские войска, по их собственным данным, готовы к "освобождению Донецка". Город полностью отрезан от Луганска.

Die Separatisten verlieren offenbar den Kampf um Donezk. Ukrainische Truppen seien nach eigenen Angaben bereit zur "Befreiung von Donezk". Die Stadt sei komplett von Luhansk abgeriegelt.

http://www.spiegel.de/politik/ausland/ukraine-armee-meldet-erfolge-vor-donezk-a-985425.html

Дай бог, немцы опять обмишурятся.

"Взятие крепости на Волге, города, носящего имя русского лидера, - дело считаных часов! Слушайте наши сообщения! Не отходите от приемников. Иначе вы прозеваете исторический момент - сообщение о взятии Сталинграда" (с)

ГДР. Школьное сочинение





5 мая 1979 г.

Работа трудящихся

Все трудящиеся усердно работают, чтобы улучшить нашу жизнь. Мы гордимся достижениями (неразборчиво), ведь благодаря этому наша республика становится еще прекраснее. Прилежной учебой и хорошим поведением мы, школьники, равняемся на взрослых. Бери лучшее у своих родителей.

Моя мамочка: секретарь в министерстве внешней торговли
Мой папочка: (неразборчиво) клуба "Динамо" Берлин

http://www.spiegel.de/fotostrecke/jugend-in-der-ddr-vorbilder-fotostrecke-117525-2.html

Пропаганда джихада. Кошки святой войны-1





Сначала это выглядело, как странная причуда: исламистские боевики из Сирии и Ирака стали выкладвать в соцсетях свои снимки с животными. Но со всеобъемлющим наводнением кошачьих картинок в интернете это не имело ничего общего. За всем этим стояло ясное понимание того, что делаешь.


Исламистские боевики пишут сейчас в Сирии и Ираке новую, современную главу исламской иконографии. В последнее время они все чаще запечатлевают себя на фото и видео вместе с кошками. В нежной позе они держат в руках одного или двух мохнатых зверей. Некоторые снимки своей инсценировкой напоминают о христианском мотиве богоматери с ребенком.

Вариациям несть числа. Рыжеватый котенок ласкается у ствола пулемета. Белый, лежа на боку, играет с ручной гранатой. Черно-белый зажал передними лапами пистолет. Неизвестно, то ли он лишь ласкает оружие, то ли хотел бы сделать выстрел. Действительно, возникает двойственность, старательно сретушированная фотошопом.

Выставочной площадкой этого джихадистского искусства служит интернет. Всё это доступно к обозрению на ютубе, инстаграмме и твиттере. Существует даже специальный хэштег с именем #catsofjihad (коты джихада). Но к всесторонне высмеиваемому наплыву кошачьих фотографий в интернете эти картинки не имеют никакого отношения.

Но что же это все должно значить? Кошкофотки есть лишь банальный след длящейся войны? Или кошачий мотив должен пролить другой свет на справедливую войну и ведущих ее мужчин? Более разительного контраста с отталкивающими видео, на которых джихадисты насмешливо триумфируют над трупами убитых врагов, просто не может быть.

Что хотят сказать своими творениями их создатели? Во всяком случае, Мохаммеду Турки уже не задашь такой вопрос. Юный баварец пал в бою. Предположительно в Сирии. На последнем видео он запечатлен с автоматом в руке на фоне какого-то водопада, с мирно спящим котом на руках.


Они грабят наличные деньги и археологические ценности

В монографии 1975 года "Символика ислама" востоковед, литературный исследователь и переводчик Иоганн Христоф Бюргель сделал почти мимолетное замечание. Он считает, что "исламский человек" лишился своего "внутреннего духовного равновесия". Что нашло отражение в эстетике. Характерная для исламской цивилизации "гармония формы и цвета" исчезла.

Восток плохо переварил европейский колониализм и вытекающее из него столкновение разных культур. Мусульманская община прошла через множество кризисов. Остается лишь надеяться, что она выйдет из них облагороженной. Помочь ей в этом могло бы сознание традиционных символов, если они "воплощают великое и благое".

Не питая подозрения дешевыми предрассудками, можно предположить, что относительно бородатых, хотя зачастую и еще юных боевиков ИГИЛ "Исламского государства" на куске территории "плодородной дуги" между Восточным Иорданом и Персидским заливом речь не идет о любителях изобразительного искусства Востока. Поскольку они не только грабят наличные деньги в захваченных банках, но и продают археологические ценности ушедших эпох на черном рынке, чтобы финансировать свой военный поход.

http://www.sueddeutsche.de/kultur/propaganda-zum-dschihad-die-katzen-der-heiligen-krieger-1.2072890