February 18th, 2018

Ну зачем вам флаг на закрытии олимпиады?

Вы же сами каждый день талдычите, что "главное - это то, что в сердце".

"А последствия здесь могут быть самые печальные, причем не только для Крушельницкого. Если он действительно пил милдронат, то подставил не только себя, но и всю страну, тысячи коллег-спортсменов. При доказанном случае употребления допинга накануне или во время Олимпиады нам с очень высокой долей вероятности не вернут флаг на церемонии закрытия Игр-2018. Даже если мы признаем ошибку конкретного спортсмена, согласимся с отъемом у нас бронзовой медали и накажем виновного по полной программе".

Американский городишко, где произошла недавняя бойня



http://www.baltimoresun.com/news/nation-world/ct-florida-school-shooting-protests-20180217-story.html

"Паркленд, основанный в 1963 году на болотистой окраине национального парка Эверглейдс, давно является местом спокойного приволья с первоклассными школами, хорошо образованным и финансово благополучным населением примерно в 32 тысячи человек. До 90-х годов в городе не было универмагов, и есть только четыре светофора, включая тот, что обзавелся стрелкой поворота налево пару месяцев назад.

Его уровень преступности - настоящие крохи по сравнению со статистикой по штату, и городской представитель по связям с общественностью Тодд Де Анжелис сказал, что куда вероятнее вызов полиции по поводу аллигатора, вторгшегося на жилую территорию, чем на убийство".

От переводчика.
Нельзя жить в обществе, и быть свободным от общества. Если 18-летний сопляк, которому еще три года не будут по закону продавать спиртное, может, будучи исключенным из школы за соответствующее поведение, на совершенно законных основаниях приобрести полуавтоматическую штурмовую винтовку, то это уже вопрос статистики и (не)везения, где в очередной раз жители будут проклинать оружейное лобби и президентов, получающих пожертвования от Национальной стрелковой ассоциации.

А после отсидки ее депортируют и...

... Когда воротимся мы в Портленд, нас примет родина в объятья,
Да только в Портленд воротиться не дай нам боже никогда" (с)

"17-летняя немка, приверженец ИГИЛ (организация ... ну, вы в курсе), в воскресенье была осуждена иракским судом к лишению свободы на шесть лет. Об этом, со ссылкой на источники в органах правосудия Багдада, сообщили телеканал NDR, WDR и газета "Зюддойче цайтунг".

Согласно им, девушка из саксонского Пульсница (бывшая территория ГДР - прим. пер.) получила 5 лет за членство в террористической организации, и еще год за незаконный въезд в страну. По причине несовершеннолетия обвиняемая предстала на закрытом процессе перед ювенальным судом в Багдаде.

Collapse )