August 12th, 2018

Черт побери, да у меня рост 176



Он с первой попытки прыгнул рекордные для себя 2,31 м – и завоевал бронзу.
...
– Простите за вопрос, но насколько выше головы вы сегодня прыгнули? В прямом смысле.

– Сегодня получилось, что на 52 см. Мой рост – 1,79 м. Рекорд же приписывают Стефану Хольму, он прыгал на 59 см выше своего роста. Осталось немного.

Что случилось, почему кричат, почему мой тренер завопил? (с)

Вот эти вот деревья внезапно вызвали ажиотаж у ехавших за моей спиной фотокорреспондентов, дело даже дошло до срочного разрывания пакетов, в которые была укутана техника. Тут уж было не до развязывания узлов:



Collapse )

Неоднозначное наследство

От переводчика: переименование улиц в честь всяких там солженицыных, установка памятников истинным патриотам земли русской, какое-то время в своей биографии носивших эмблему с одноглавым, а ну двухбашенным орлом, делает данную статью актуальной. Переименование улиц - это либо шаг вперед, либо сведение счетов с прошлым. Так что с этим в бывшем рейхе?

Многие улицы и учреждения в Берлине названы в честь людей, сделавших вклад в темные страницы немецкой истории.


Врач с докторской степенью Уте Линц три года борется за изменение названия улицы Роберт-Рёссле-штрассе. Во время национал-социализма Рёссле возглавлял кафедру патологии в клинике "Шарите", заседал в важных комиссиях и должен быть причастным к преступной деятельности по эвтаназии.

https://www.morgenpost.de/berlin/article215066145/Der-lange-Kampf-der-Aerztin-fuer-einen-neuen-Strassennamen.html

Берлин. Пестрые рекламные баннеры с надписью "Кампус Берлин-Бух - здоровье обязывает" полощутся на ветру, большая картина с изображением серебристого карпа от Герта Нойхауса в жилом квартале вдоль застроенной улицы Роберт-Рёссле-штрассе также агитирует за территорию здоровья в берлинском районе Бух, однако Уте Линц, врач и исследователь, посещает этот оплот биомедицины с другой целью. Она хочет, чтобы улица имени Роберта Рёссле, ведущая к административному комплексу, была переименована так быстро, как только возможно. Вот поэтому у нее назначена встреча в центре молекулярной медицины Макса Дельбрюка на улице Рёссле, дом 10. По этому адресу находятся все учреждения кампуса Бух, среди которых и исследовательский институт молекулярной фармакологии имени Лейбница, клиника "Шарите" и парк биотехнологий.

И поныне в Берлине многочисленные улицы названы в честь людей, сопричастных преступлениям национал-социализма. Роберт Рёссле (1876-1956), с 1929 года возглавлявший кафедру в "Шарите", принадлежит к их числу. Как главный военный врач, профессор патологии, патолог, сотрудничавший с люфтваффе, он участвовал в ряде опытов для конторы Геринга во времена третьего рейха.

Collapse )