March 19th, 2019

Главное содержится в последнем предложении



В Берлине на станции городской железной дороги в Нойкельне стояли две женщины вместе с детьми. Женщины были в платках. Мимо них проходил мужчина с собакой. Из-за того, что собака слишком близко прошла мимо группы, возникла ссора. В результате 41-летняя беременная женщина получила удар кулаком в живот, вторая - 47-летняя, избежала побоев. Владелец собаки скрылся. Беременной женщине была оказана амбулаторная медицинская помощь.

Расследованием занимается отдел полиции по защите конституционного строя, что характерно для уголовных дел, по которым не исключен политический мотив.


От переводчика.
Арабы не любят собак. Немцы не любят арабов. Но бить беременных женщин, это, пожалуй, слишком уж по-арийски. Времена пока не те.

Почти как в песне: "... что жизнь была ужасна, что жизнь была напрасна"

Как же режиссеру Андрею Смирнову не повезло со страной! Как же он накосячил в прежней жизни, что в новой инкарнации был опущен в Страну Советов искупать прежние грехи.

" Почти тридцать лет я не снимал кино. Надоело толкаться с цензурой! А ведь мог бы снять 15-20 картин... Я упустил свои золотые годы".

О чем же ему не дали снимать? О том, что "...История нашей страны бесчеловечна...Такого террора по отношению к собственному народу не было нигде и никогда.

Read more...Collapse )