March 25th, 2019

Так вот как надо счетчик посещений накручивать



Целый вечер лазил по старым записям в жж, искал статьи по немецким пенсионерам, готовлюсь к пресс-конференции, отработал 2017-й год, смотрю, а счетчик с 80 примерно посещений скакнул выше 400! И это при том, что я не поместил никаких новых материалов.

Нашел у себя в книге старую открытку, которую использовал для наработки словарного запаса

Что-то читал, и часто попадавшиеся слова записывал, потом переводил и заучивал. Думаю, этим записям лет 15, если не больше.



И вот к своему удивлению убедился, что как минимум у половины слов перевод еще хорошо помню, из оставшейся половины тоже половину помню значение в принципе. Не уверен, но примерно означает вот это. И лишь четверть слов совершенно незнакома.

С помощью доброго слова и пистолета можно добиться большего, чем с помощью одного только

... доброго слова.

В Берлине на перроне пригородного поезда в Фридрихштрассе возникла словесная перепалка между 81-летним и 61-летним мужчинами. Причина: более молодой старпер курил в неположенном месте. Поскольку словесные убеждения оказались так себе, старикан заехал социально безответственному берлинцу деревянной рейкой по лицу, причинив легкое рассечение верхней губы.

https://www.morgenpost.de/berlin/polizeibericht/article216741661/Blaulicht-Blog-81-Jaehriger-schlaegt-61-Jaehrigen-mit-Latte.html