May 30th, 2019

Так кого испортил "квартирный вопрос"?

Булгаков метал камни в ненавистный ему советский строй. Но почему на священную частную собственность покушаются уже в Берлине, и уже в наши времена?



https://www.morgenpost.de/bezirke/friedrichshain-kreuzberg/article225882667/Linke-Aktivisten-besetzen-Haus-an-Grossbeerenstrasse.html

В среду вечером левые активисты захватили дом на Гроссберенштрассе. Они вывесили на строительных лесах транспарант с надписью "Захват ради будущего". Ради освобождения здания, которое уже подвергалось захвату и ранее, вечером того же дня вмешалась полиция.

P.S. от переводчика.
Не рекомендую покупаться на словосочетание "левые активисты", мол, у тех всегда и везде на уме "взять и все поделить". Грабительские и все растущие цены на жилье в Берлине позволяют выступать с популистскими (и очень популярными) лозунгами о конфискации излишней жилой площади политикам любого спектра. Вот недавно прогремел гром из уст председателя молодежной организации социал-демократов, входящих, между прочим, в правящую коалицию.

Что-то мне вспомнилось, как меня в СССР учили на военного водителя

Пришел после техникума работать в банк, бац - повестка в зубы! Учиться на категорию "С" от суздальского военкомата. Три месяца учился в Суздале под крылом бывшей "водительской колхозной школы", не знаю, как правильно называлось то ПТУ, но в народе оно навсегда осталось "Вокша". Итог - из 50 часов, положенных по программе, включая ночное вождение, я реально сидел за рулем от силы часа полтора. Первый экзамен на вождение, во Владимире, благополучно завалил. Тронулся на первой скорости, и так на ней и поехал. Второй раз уже сдавал, и сдал, в Суздале, но перед этим меня минут на 15 посадили за руль грузовика.

Так что я прекрасно осознавал свою ценность как "водителя", и никогда за руль не рвался. В армии меня, к моему несказанному облегчению, призвали в учебку оружейников, где я благоразумно не заикнулся о наличии шоферских корочек. Удостоверение потом пару раз продлевал, а лет десять или пятнадцать назад плюнул на это дело совсем.

Так вот, к чему это я. Выходит, что сейчас, в прогрессивной капиталистической России летчиков гражданской авиации готовят так, как готовили водил в проклятом Совке.

Read more...Collapse )

М-да



https://www.oe24.at/welt/Vermisster-Bub-nach-acht-Jahren-wieder-aufgetaucht/374823252?utm_source=outbrain&utm_campaign=amplify

"По данным американских СМИ, там снова объявился мальчик, пропавший восемь лет назад. 14-летний подросток явился в полицию, где заявил, что он - тот самый Тимоти Питцен. По его словам, его удерживали в отеле двое мужчин бодибилдерского телосложения в мотеле в штате Огайо.

Действительно ли речь идет о пропавшем тогда мальчика, вопрос пока открытый. В последний раз Тимоти видели в мае 2011 года вместе с матерью в парке развлечений в штате Висконсин.

По информации Си-Эн-Эн мать позднее была обнаружена мертвой в мотеле в штате Иллинойс. Рядом с ней лежала записка, из которой следовало, что ее сына взяли под опеку люди, "которые действительно его любят, и о нем позаботятся".

Бабушка пропавшего, Алана Андерсон, заявила телеканалу Эй-Би-Си ньюс, что надеется на то, что 14-летний парень действительно ее внук".


P.S. от переводчика.
Как не вспомнить анекдот о том, что педофил отличается от педагога тем, что действительно любит детей.