July 7th, 2019

Пьяный водитель везет десять туристов на неисправном бензовозе

https://vz.ru/news/2019/7/7/986069.html

Йо-хо-хо, и бутылка рома.

Вот она, страшная обыденность замкадья. И промышленность какая-то работает, и машины какие-то ездят, и народ какой-то в походы ходит, но когда все это соединяется, то налицо четыре покойника.

И бутылка рома.

О чем Грета Тунберг не скажет дебильным немецким тинейджерам?



Цифры могут быть столь же молчаливы и убийственны, как и радиация. И когда температура в Берлине бьет исторические показатели, а люди сходят с ума от жары, легко поверить, что самая большая твоя проблема - это катастрофические изменения климата. Однако есть еще и проблемы, описываемые скучными цифрами, такими же убийственными при их молчаливости, как и радиация. Это долговая нагрузка на грядущие поколения, часть из которого сейчас по пятницам трясет плакатами "Спасем климат!"

(примечание: статья ушла на платный абонемент, перевод делаю по распечатке)

https://www.welt.de/wirtschaft/plus196320839/Generationenbilanz-offenbart-Acht-Billionen-Problem.html?wtrid=onsite.onsitesearch

Упрятанные в социальном страховании долговые обязательства многократно превышают официальную государственную задолженность. Спад деловой активности делает очевидным истинное обременение молодого поколения.

Read more...Collapse )