
Ну, да не в этом суть. Когда в фильме про историю поражения французов во Вьетнаме в битве за Дьен Бьен Фу задействуются в съемках прорва народу в одеждах того времени (я про Ханой), самолеты "Дуглас" и "Грумман", танки "Чаффи", то немудрено в какой-то мелочи и наврать. Не могендовид повесили, и на том спасибо.
Главное другое.
Что для французского режиссера является достоянием истории его страны существование полка "Нормандия-Неман", несколько летчиков которого действительно стали героями Советского Союза. Хотя в кино и персонаж липовый, и полк закончил участие в Индокитайской войне в 1951-м году. А Дьен Бьен Фу - это 1954-й.
Значит, это того стоило. Мутить в то время Сталину высокую политику ради того, чтобы сотня французов воевала на нашей стороне фронта.

Хотя в иностранный легион воевать в Дьен Бьен Фу с куда большей вероятностью попали вот эти вот ветераны Восточного фронта.
